The survey, aimed at identifying
the conflict potential of the Roma communities in the Vratza district,
has been undertaken within the framework of the project "The model of partnership
in the resolution of conflicts - a way of reducing the conflict potential
of the Roma communities in the Vratza district", supported by the World
Bank.
The survey was carried out
in the towns of Vratza, Biala Slatina and Roman in the period July-August
2001.
It covered 123 individuals,
men and women in almost equal numbers.
The following were interviewed:
mayors and deputy-mayors, municipal council ors, municipal administration
officials, officials at the social assistance services, officials at the
employment service offices, police representatives, trade-union representatives,
representatives of the local media, business representatives, representatives
and employees in the health-care sector, representatives and employees
in the educational sector /teachers and headmasters of schools and kindergartens
with substantial Roma minorities/, representatives of the inspectorate
and the educational department at the municipality, party leaders, magistrates,
traditional leaders of opinion in the ethnic communities, random representatives
of the Roma community.
The purpose of one of the
questions asked in the interview was to identify the most frequent conflicts
within the Roma communities.
The respondents, both Bulgarian
and Roma, indicated unemployment as reason No.1 for the origination
of conflicts.
In the second place,
indicated again by Bulgarians and Roma alike, ranked poverty. "They
cannot feed and clothe their children", said a respondent of Bulgarian
origin. "This causes rows and scuffling between spouses."
Closely linked to the above
reasons were the everyday conflicts, such as: lack of housing, lack
of security, large families, disputes over inheritance, etc.
The lack of education
and poor literacy also constituted a reason for conflict origination.
These conflicts specifically arose due to the narrow-mindedness of the
people's outlook, due to the fact that, as a female respondent put it,
"they do not read, have no possibility to obtain education, do not educate
themselves, have no access to culture, do not go to the cinema and do not
read books". For this reason, as mentioned by another respondent, "they
like to argue, even quarrel, viewing things just from their own position".
"Except for the zuzumans", a Roma male respondent said, "the other Roma
people are at a low cultural level - for the majority of them it is important
that their children should learn how to steal, rather than go to school".
Of course, there are also Roma people who wish that their children should
receive schooling but they are unable to materialize this wish because
of the lack of finances.
Another reason for conflicts
in the Roma communities was the delayed payment of social benefits, which
deprived the Roma families of the elementary means of survival and subsistence.
Another conflict-provoking
reason was the use of alcohol and its associated acts of hooliganism. It
should be noted that such a view was held by Bulgarians and Roma alike.
Theft was another
problem, giving rise to conflicts. As could be expected, theft was more
frequently condemned by the Bulgarian respondents and more frequently excused
by the Roma respondents, who pointed out that sometimes they were forced
to steal in order to feed their children. The Roma women, more often than
the Roma men, were inclined to excuse this deed.
The peculiarities of the
ethnos were equally indicated by Bulgarians and by Roma as a source
of conflicts. The Roma respondents viewed these peculiarities as being
connected with the typical differentiation existing in the Roma communities.
As a Roma respondent said, "Just like the Bulgarians, they are divided
into different strata /castes/ - zuzumans, tinkers, wicker-work makers,
riddle-makers, coppersmiths (cauldron-makers), etc. The distinctions between
them, however, are more tangible. The zuzumans, for example, are Christians,
who are neither recognized as Bulgarians by the Bulgarians, nor as Roma
- by the Roma people. They have no knowledge of the Roma language. Having
been integrated in the Bulgarian society since early childhood, the Bulgarian
traditions, festivities and customs are an integral part of their everyday
life. A rather high percentage of their children finish the obligatory
secondary-school studies." It is to be noted that the Roma people, more
often than the Bulgarians, have indicated as conflict-provoking reasons
some ethnic peculiarities connected with inter-clan relations, ill-will
between clans, personal enmity, disputes over leadership, marriages and
weddings, etc.
Some of the persons questioned
(both Bulgarian and Roma) were apt to neglect the cultural and ethnic differences.
They asserted that the conflicts within the Roma community were the same
as the conflicts in any other community and that there were no specifics
or distinctive features.
The results obtained from
the answers to this question have enabled us to make some important conclusions.
For example, the delayed payment of social benefits, which was traditionally
believed to be one of the most serious reasons for conflicts between the
two communities, did not rank first in our survey. The first place was
occupied by unemployment. Therefore it can be presumed that a policy aimed
at the creation of employment for the Roma should be a basic element of
the strategy for reducing the conflict potential in the relations between
the communities.
On the other hand, a reduction
of the conflict potential seems a task difficult to achieve, unless there
is knowledge of the cultural peculiarities of the ethnos. Although the
idea of ethnic discrimination is scarcely perceptible in the interviewed
individuals' answers to this question, the ethnic peculiarities should
nevertheless be taken into account. E.g. if more intensive work is done
among the zuzumans who, as already mentioned, are the most integrated Roma
in the Bulgarian society, they may become successful agents for a fuller
integration of the other Roma groups as well.
In the respondents' opinion,
two are the most frequent methods of resolving the conflicts that arise
in Roma communities: force and persuasion.
However, the ratio within
each of the two categories of replies is drastically different. For example,
among those who have answered that the conflicts in Roma communities are
resolved by force, definitely prevailing are the Bulgarians. On the other
hand, among those who have answered that the conflicts in Roma communities
are resolved predominantly through dialogue, prevailing are the Roma. This
is what one of the female respondents said in this connection: "The conflicts
between the Roma are most often resolved by agreement between the Roma
themselves. They are united, they defend each other, and it very rarely
goes so far as to resolve the problems by force." Another respondent noted:
"Conflicts within the Roma community are resolved in a favourable aspect.
When there is a problem, everybody is united, defending each other, sympathizing
with each other, helping each other and forgetting about the wrong-doings."
Both the Bulgarians, and
the Roma put in the third place the lawful resolution of conflicts,
i.e. referring the conflict to court or intervention by the authorities
responsible for keeping the public order.
It is remarkable that
both the Bulgarians, and the Roma did not mention very often the traditional
mechanisms of resolving conflicts within the Roma community. E.g. only
three of all interviewed persons mentioned the interference by the Roman
court - the Meshere - as a way of resolving conflicts. Instead, methods
requiring the intervention of a traditional authority were mentioned, such
as: resolving the conflict by the head of the Roma family, resolving the
conflict by the parents, resolving by virtue of the customary law, etc.
Other strategies were
also mentioned in the answers, e.g. the waiting strategy. One of
the respondents said, "Conflicts are most often left to get resolved by
themselves."
Some - although not a big
portion - of the respondents held the view that conflicts in the Roma communities
were simply not resolved which led to the build-up of serious social
tension.
A small portion of the interviewed,
mainly Roma, were inclined to believe that the resolution of conflicts
in the Roma communities was not culturally determined, i.e. it did not
differ in anything from the resolution of conflicts among the other communities,
e.g. among the communities of the Bulgarian majority ethnos.
The results from analyzing
the answers to this question also provide interesting subject matter for
consideration. Firstly, there is a clear-cut discrepancy between the Bulgarians'
notion of how conflicts get resolved in the Roma community, and the Roma's
notion about the same conflicts. This means that the members of the local
authorities, mostly of Bulgarian origin, should achieve a better knowledge
of the conflict-resolving methods, characteristic of the Roma communities,
so as to be more efficient in conflict situations.
On the other hand, if the
cultural peculiarities involve, as they do, intervention on the part of
traditional authorities - the Meshere, the parents, the head of the family
- then an active and purposeful work with them could result in more efficient
conflict resolution. In this sense, one of the tasks is to focus on the
correct identification of these authorities and their motivation to participate
in the conflict-resolving process.
Having identified the conflicts
within the Roma community, logically the next step is to identify the conflicts
between the Roma and the Bulgarian community. Analyzing the results of
the answers to this question has shown the following.
Theft was the most frequently
indicated cause of conflict by the representatives of the Bulgarian ethnos.
In their turn, the representatives
of the Roma community indicated different forms of ethnic discrimination
as the most frequent cause of conflict. One of the Roma respondents formulated
his opinion as follows: "The conflicts between the Roma and the Bulgarian
community are 100% due to racial discrimination. Officially the authorities
may declare such discrimination non-existent, but in fact, in one or another
degree, it exists. It is an open secret that the name "gipsy" is the synonym
of a person who is a failure, a wreck, a second-rate individual who is
not worthy of the attention of society. Unfortunately this same society
for centuries already has not taken a serious view of the Roma. Perhaps
the state needs a large amount of cheap labour, engaged in cleaning drainpipes,
washing streets, etc. What is pitiable in this case is that all gipsies
are treated equally by society. There are cases when highly qualified specialists
cannot take the place they deserve just because they are gipsies."
Bulgarians and Roma alike
think that mutual prejudice is a source of conflicts between the two communities,
but they differ substantially in defining the subject and object of this
prejudice. Most often prejudice takes the form of mutual accusations, claiming
that one of the sides considers the other side as second-rate, or that
the state gives preference to one of the sides, to the disadvantage of
the other side. Here is the opinion of a Roma male respondent: "There is
a difference in attitude towards the Roma and towards the Bulgarians -
e.g. when allocating social benefits, the social status of the beneficiary
is not assessed justly, which reflects on the allocated amount." The opinion
of a Bulgarian man sounds almost the same, but in reverse aspect: "The
state grants social benefits to the Roma, while for the Bulgarians these
benefits are restricted." Or: "The Bulgarians possess land and cultivate
it, while the Roma do not want to take land, let alone cultivating it."
Some of the interviewed representatives of the Bulgarian ethnos think that
in case of a conflict between the Roma and the Bulgarians, the state always
gives precedence to the Roma. The Roma's opinion is just the opposite:
"The conflict", a Roma man pointed out, "comes from the fact that the Bulgarians
are self-conceited, they have no fear of anything and they treat the Roma
as they please."
It is optimistic that not
a small number of people have answered that there are no conflicts between
the Roma and the Bulgarians. "The conflict", one of the respondents answered,
"is between the Roma and the administration, there is no conflict between
the Roma and the Bulgarians."
It is interesting to note
that most of those, who thought that there was no conflict between the
two communities, were Roma. Here is what some of the upholders of this
view stated: "I am not in conflict, I have no dispute with Bulgarians".
At the same time a Bulgarian said: "The century-old coexistence of the
two ethnoses in Bulgaria has shown that there is forbearance and tolerance
between the Roma and the Bulgarian community."
It is worth noting that the
number of people, who indicated the poverty and unemployment of both ethnic
groups as a source of conflict, was small.
Also few were those who said
that the conflict-resolving instrument was the court. The explanation on
the part of the Bulgarians was: "I shall not sue him because there is nothing
I can take from him."
The answers to this question
have enabled us to draw the following conclusions.
There is a need to initiate
activities and forums, enabling the Roma and the Bulgarians to jointly
discuss the reasons for the conflicts between them. This is necessary because
of their largely differing views in this aspect.
If ethnic discrimination
exists, as part of the Roma insist, it should first of all be specified
in what way they think it is manifested, and then measures for its restriction
should be taken. Otherwise there is a danger of ethnicizing conflicts which
are basically non-ethnic. One of the interviewed expressed this fact very
well by saying: "The Roma think that they are discriminated when they are
refused a job, but the fact is that they are less qualified than the Bulgarians."
At the same time a different opinion insists that many Roma, despite their
qualification, cannot take the place they deserve, only because they are
Roma.
It can be said that there
exist definite items of prejudice between the Roma and the Bulgarian community,
affecting the conflict origination and character. Therefore appropriate
forms should be found, so as to give the representatives of these communities
a chance to openly discuss their prejudice and to debate on the possible
ways of overcoming it.
Among other things, the answers
to this question have shown that both the representatives of the Bulgarian
and of the Roma community tend to make no distinction between the person
and the problem, which distinction is one of the necessary prerequisites
for the efficient resolving of conflicts.
There is a need to establish
more intensive and improved communication, in order to avoid the accumulated
misunderstandings and also to identify the existing positive practices,
whose existence has been corroborated by the conflict-free relations revealed
by some of the interviewed.
The respondents have indicated
various
strategies for resolving the conflicts between the two communities.
Very promising is the fact that the most preferred strategies are
the negotiative ones /compromises, concessions, coming to agreement,
persuasion/ and the settlement of conflicts by legal ways.
But at the same time it should
be pointed that some of the interviewed mentioned the use of force
(fighting, violence, etc.) as a way of settling disputes. Here again
we witnessed mutual accusations and the self-notion of each ethnic group
that this group was exactly the subject against which such force was used.
Thus, e.g., many of the interviewed representatives of the majority ethnos
emphasized that the settlement of disputes between the two communities
was possible thanks to the silence, tolerance and pliancy on the part of
the Bulgarians, whereas a Roma man declared: "The gipsy is beaten by the
Bulgarian, and, on top of it, he is then taken up by the police."
Impressive is the relatively
big number of respondents who chose the answer "I cannot judge". This could
be explained either by the lack of experience (they have not been in such
conflicts), or by the complexity of the problem.
Also impressive is the big
number of respondents who answered that the conflicts were simply not
resolved. This is an alarming indication, insofar as it leads to the
accumulation of social tension and hostility, thus increasing the conflict
potential in the relations between the two communities.
Other strategies for
conflict resolving were also mentioned, such as: ostracizing, public
censure and reprehension, lobbying, intervention by authoritative third
parties, creation of better conditions for both communities. This is
what one of the female respondents said in this connection: "The problems
can be resolved by our rulers, by creating job opportunities for everybody
in accordance with his education and qualification."
A frequent choice was the
participation
of a Roma representative or leader as a constructive way of resolving
the arisen disputes. This may reflect the desire of the Roma community
to participate more actively in the conflict-resolving process, a process
to which this community could undoubtedly be helpful.
The question "Which, in your
opinion, are the most frequent conflicts between the Roma community and
the local authorities?" was answered with complete unanimity by the Roma
and the Bulgarians, both groups saying that the most frequent conflicts
in this aspect arose in connection with the social benefits /determination
of the amount, delayed payment, etc./.
The disputes over job
vacancies ranked second in frequency and the disputes over
committed crimes - third.
It can be noted that, on
a local level, the points of maximum occurrence of conflicts in the relations
between the Roma and the local authorities are the employment service offices.
As the officials in these offices are subjected to the constant pressure
of conflicts and their work conditions involve permanent tension and stress,
we believe it is advisable that they should be specially trained how to
resolve conflicts. The conflict-resolving skills and instruments ought
to become a part of their professional qualification. After receiving the
necessary training, representatives of the Roma ethnos, too, could find
their place as officials in these offices. |